Using the Facility~Standard Case Cafeteria~

Choose menu items!

Choose menu items!
  • Use the menu photos and displays to help
    make your menu choices!
  • 食堂入口にあるメニュー写真やサンプル展示を参考に!
pic1

Choose menu items!

Take a tray!
  • Keep moving down the aisle.
  • そのままレーンを進みます。
pic2

Add selected menu items to your tray!

Add selected menu items to your tray!
  • Take a tray!

Pay at the register!

Pay at the register!
  • Take a tray!
  • Dressings, chopsticks, spoons, etc. are all available at self-serve locations inside
    the cafeteria. Please use whatever you need.
  • ドレッシング、はし、スプーン等はセルフサービスです。 食堂内に置いています。
    ご自由にご使用下さい。

Find a place to eat[humming]

Find a place to eat[humming]
  • pic5pic5

When finished, bring trays and dishes to the return window!

Requests

Requests
  • During lunch and other busy times, please do not put your belongings on seats to
    save seats for others.
  • 昼食時など席の大変混み合う時間帯は 荷物等による席取りはご遠慮下さい。
  • When the cafeteria is busy, please give up seats to people waiting to eat when finished eating.
  • 混雑時は、食事を終わった方から お待ちの方に席をおゆずり下さい。
  • Please use a card for smooth payment in order to help ease crowding.
  • カードでのスムーズな精算で 混雑緩和へのご協力をお願いします。
  • Please ask cafeteria staff questions concerning alternative uses of the cafeteria.
  • カフェテリア以外の利用方法は、食堂スタッフへお尋ね下さい。

pricecard guide